   ҳ  Ŀ¼ һҳ һҳ

ҺҵŮ

    
    ҲҪвҷˣҲ֪ܣԼ潶дʵǬ¡ү۹ӶΣһѾûûεĳߣżһμŮʲôҵ΢һɹڴ΢һʵˣ潼˺Ľ죬мûιȻйʢҲǸ˵ѡԣòŴСС 
ȽһΡ 
һûȥزɷãûŮ˵ʱҳһܵйƵĵӾȥӾǶĻԱӾ¥ҼԶ͡Ȼ󣬾ȥҵĹóڰ̨ǰһƷʿɣһҡҪЪ˹գֻʱҵģŻЩŻ͸ 
һĩϣվڰ̨ǰҵʿɡСƯƯŮһһҵԱߡÿֻҪ˱ȪˮӱҲͷֱһۡеһŮһЦ¡¡ĵ˹УյҵĶ˵öζһˣҪҪ㣿 
ңС̫С˵㡣 
Ҳмһ˵ػش 
Сһȥ㿴ǵѧ֤ 
ѧĻҲȤ 
ʵô㷨ҹҹ 
ǸŮ˵Ҳԣ٣ 
˵Ҫ٣ 
ǸŮһľŮ˵һϰ˰١ȥƵ꣬ȫ 
˵ãҴȥҼңһǧĲǸ 
ǸŮ˵ܴܲҵĽһȥǴŮﾭã 
ҿһǸЩɬŮ˵ԣû⣬ֻҪԸ⡣ 
Ůͬʱ˵ͷ 
򵥣ĿȪˮйƵͣҵĳóԼѧ֤ҿһ֮£ҲûιȥȻͬУ 
һӾûˣոճʱŻصڴһһ§СŮƵһ£ͳӰ١ұ³ˣɲ֪ΪʲôҳٳŲ졣УҵĴѧЩ˵˵ЦЦŮǡ 
һǰ˼ҡҷģҾûкϴֻڿ졣ϣû뵽ԵֵŮǼѹ׵ңȻͻȱòȻҿ˵ԺҪȥйƵֵطСܿôõУףǧҪԼǰ;ˣҲʵ̫Բǵĸĸˡ 
Ҽģ¶˵ֱޡһһ磬˵ˡ 
һֱĵ賿ĵࡣȥ˯ҵĴ󴲣ԼڿɳϽ˯˼СʱѾӽ硣Ҵȥ˶ٷȻ󿪳͵ѧУ³ǰҸÿһǧٿǮǿʼҪִ˰죬Щˣſ¡һ˵磬ģһúѧϰҲȥǸطˡ 
ֶȥǸóֱǶ⣬ҵȷûٿӰ 
ŮҵĵȷȷιһΡ 
ǴҳȥϺ䣬齵һҿԸϺ̲ҹƵ꣬ĿտյҶڴÿȲ衣 
һ·ɻ˾Ƶ꣬ҸϺϹδʱŮ˶绰ǽӼݡһ绰û˽ӣһ˵ȥسˣһ绰˵ʵǸϹԻ߲һ˵ڸĸļһ˵Ӱһ˵ϹҲûˡǧԻñһʱû뵽⼸ŮҪʱȫҰչˡ 
һƷŲ裬һԼϺطŮ˵ĻûдΣչĶ̫٣ԶԶ籱浽 
̷ʡʱҿһ쳣ŮˣڲԶ΢ЦҺ˵ͷû뵽˹ҵĶ档һŮ˷糾ŮŨױĨֻʩۣͶ㣬ǳĵ󷽣óƷλҵı֪һϺֱ˵Ҫҹҹ 
һû뵽һòֹׯŮӾȻǼˡ 
ҵһЦ۸ 
΢Ц˵Ǳ˴󷽣͡ 
ϣϴǰǮӣôƯΪʲôҪС 
˵ѧոձҵҲùȥĴѧҪѧѡ 
Ҳ֪ĻǼ٣һҵȷΪö֮ɼȳҲǮ 
˵ʵʱڴϣûиоЩϹҸŮʲôĲֻֽͬмŮǵֽ鸾ֱ˵˵ҪǮڵ˵Ҫ 
 
ҷ֣ȻʮͿʼͣˣңͣĥңûȫңʱҲżʹһ¡ⲻŮ˶̫裬̫ˣ괺ǰʮóСĲɽһҽԺػϢϢ 
˲ǵԲˡǣǼθסģǺȾƺȵġȻҹŮǣȫһֵڶһǱȽע͵һûаճԲ̫׼ŮϴҾԶᴩżС£Լ滤ϵġ 
ҲⳡҵֳһʮҪŮˣҪΪΪҵӣȻѾˡ 
ģոմҽѧԺҵһࡣʱҵļ໤ҽ 
ʼҶӡܲã˵Ƿǳ֮áȻ˳ĸǣƯ䡣ͻȻ鷿ЩҵŮ˺͸ǶǴơƣӱ¹ѳȻҵȫҵѩѣҲδҵͷ淭ûաҴС󣬻ûпŮˡסԺһ£ҵľƶҵ̣ڶҵݣ͸ҪҵСһδΰȫûá 
һ죬Ҹˡʱ̽ʱոչһ㣬ǶˣֻһϵҵŮ˻غᣬˡҵǸŮ˵Ǹ̽ʱѾʮӣҵĲҪϢˡһʱˡҸ˵ҽ𲻿òáոչʮӡҿסԺģСŵġҲˡ˵ֻҪһļ໤ҽҾҪ㸺𡣳ػҲ˵һ䣬࿴һۡ˵һתˡǸŮֻȥ 
ûûΣһԺ󣬸˵ҹˡڶϣҿ鷿ʱһı˪кҲҴһо֡ģҽզ˭ǳӣĲкҲİһ˵⸱У㡣ʱҲ緢¶ҺƤ˵ҽ㻹ҵģҲãǸҵλŮѣеǸɶһ㡣˲С˹Ͷ 
ҿĵɫʼˡʱѾ˷ŵֻعͷһ䣺סż죬Ů˾мʮĸ㲻˵ŮѣҿҲ̫**˵㡣 
ûƤû˵**б¡ 
˭޸׼ù 
˵ˡ 
о仰˲Ů˲Ȼõһ汩ɹĳ⣬һȺӬǣżҲֻС۷䣬ľһ 
Ȼҵľƣҵ̣ǣ̬Ⱥöˡʱ귿ͣһվϼ䡣 
һ죬ҴͷкҶӵƬңӺ㺢ӣ 
˵ҵģҵӣֻҵĴѧʱĳ 
ƯЩŮ˶Ưôûм㣿 
ĺʡ 
ڹ⡣ 
Ҵ 
ĸң 
Ľҡ 
˵ȥŷޣûĸӵ䡣 
˵ľͰƬŻԭ̾˿˵ѽֱɾҩһΪĸӺȴƺȳθһôһѵŮˣĸ㲻ôġ 
 
ҿЦһ»ش 
ʮϣҽԺĲտյġԺĵò˶ԺˣϻؼҹꡣʱȻԿʼһʳҪÿҺԻز˼ҡڱļŮҪңҶܾˡģ˭ͼֵģҸʲô¶ҵķеӣҿԿᣬҲ̫į 
û뵽ʮ࣬ˣñͲһ˲ڼ 
֪ࡣ겻ͼ˹ܹңҾľʣҲǱˡ 
Ľº󲻾ãʹóһ顣һˡдǱġйв 
ңⱾдģ 
ҵ˵ͷĿʼЦ 
Цʲô 
˵Ұְֵ鷿￴ⱾֵʱҺҰ˵㻹ǸʮСӣҰְ˵ɶҲš˵дⱾҪʮϣŶĳйͽ辭顣 
һҲˡģְʲôģ 
˵ԭڱίոյһҷز˾ܡ 
Ļ˵Ұְ㲡óԺԶٷҪʶʶߡ 
ϣһ߿һ졣һֱҵ賿һߡ 
ҽԺסһ¡ 
Ժ죬ʮŮ˭Ҳûֻ֪ͨĸҽ⳵һ˻ص˼֮ײҪҲ̫ 
ҵЩŮеÿϴǰҶȣһԣǱỴ̂Ҳκˣҵɡ 
ҵ仰ҲܲŮˣеѾʼѽˣ´ߵҲãȴԤδȻԣȻŮ˺ܶ࣬ǲ֣ʱż˴ײˣҲװɵల¡ 
˳ˣ쿪첻־ù˱ʵңҲһͻȻʮ첻дͷҪԣصҵڶһҾ͵ﱨϰࡣʱñŽ˸ɷţҪȥزɷãؽźʮ츲صı仯ҵ칫˵󣬾ҵͷ˵Ҫȥͷ˵ȥزɷãʱ䳤أиԭӦǿǹѿǹոմ󲡳Ժҵ塣 
˵û⣬һûñʣҳȥɡ 
ͷ˿ңڴӦˡ 
ʵͷ񫣬һ棬ʱҪȥɢɢģŮ˶Ѷ͵裬Ҳʼоеˡ 
ߵǰһ죬ҸҵŮ˵绰һһϧ𣬸Ҫһȥزɷãڼûа취硣ǵ绰ֻǱԹϧڼ䲻ܺһȴûһ˵ҸոճԺܲܳܵסθԭɷãҲȱʶ˽ء 
ȴеĵ绰Ҳ֪Ϊʲôġ绰ܿͽͨİ칫ҡ 
绰˵Ҫȥزɷһ£һӦǼͬ⣬˵ҼֱԼ忪ЦԭӦɽҽԺ˵ƱѾˣ 
ߡ󣬳ĬƬ˵°һҽԺҸ׼Щҩ·ϱá 
仰һůӿҵͷ 
ʶӴôŮУڣ  ĸŮ⣬ûһŮĹҡͨ껰»Ͳһ˲䣬ȻЩŮǣŮһֱҡ˵ǰϲң׵˵ǰϲ׳壬һʱãǵõΧԵõĿС 
ҺȻеһıԼġ 
ΪҸϵĵҽԺſʱѾǽӽˡԶԶҾͿվڴſڵ·šͣ³߳ 
ӹװҩƷֽ仹ʲôš˵ûСҾͺҪͼһȥزɷõıŽǶǶ۾ۣܲܺһȥ 
ĳһ˵ȥ²̫ʰɡ˵㲻˼һᡣ 
֪ʣʲô 
ҵŮ¡ 
Ĳ˼Цˡ 
Ц˵Ǿ͸ǸĻɡߣϳ 
˵ţҾҪš 
˵ȱ𼱣Ҹ绰˵һҽȥԷǲõˡ 
˵ҵĴɡ 
ʱҸոֻûжãʽģĸשƵģġĲͨ˫ֽӹȥĸ׼ͨ껰ҵĳ 
·ϣģΪʲôһҪ˵һȥԷ±ҹˡ 
ǳǳһЦ˵ǡǺһ˵ҳҽԺǼͬ£Ҳȷûбѡ 
ĻشֹǽҵʻҲҰʾδ䣬Ůޡ 
ȻҿʼĲ˺ǿĺøУһǸԼ⡣뵽סԺڼֽڲͬ澢Ҿ֪һһ˵ 
ϣҵǼŽĸǶǶҺһ֣ȲѣΪĵòҪΪ˷ҴûдŮȦֹ 
Ϊ˲ĸо̫ΣҾͶҺ˵˼밡СҵĿǰΪֹҽ뻼ߵĹϵ׵úܡ
౨һǶ˵С㣬ҽԺкƯ𣿱ЩҲУеĻβɷûҲװҽԺȥס졣 
Ц˵Уöţ㻨ۡ 
Ǵ˵Цһֱʮ࣬Ҳſͻؼҡ 
³ǰͻȻЦŶ˵¬ʵҸоͦãôЩ֮⡣ 
ҺǺһЦ˵ѽǧҪ߾裬ҪҵıԻ 
˵³򿪳šʵ·£ټѾ߳ģͣظǾ䲻֪϶ҶٱĻҪ֪չԼǧҪٺȾƺͳˣʱԭӦܲˣӲţ 
˵꣬żһͷȥ 
ĽԶȥӰͻȻһĻΪһˣһΪһӡ 
 
ǲɷһʮˣŮʮУ˷ɻȵ˳ɶȻתɵ 
ҵ߿ˣһֱһܹ̤϶ִмɫʵĸԭҵıʣ硣 
ͣ죬󣬾ͿʼᲴ߾ʼ;Ĳɷù 
ǰͷ̶õĲɷüƻһƪͨѶ⣬ÿ첻ۣܶԲɷԻǵʽдһЩʣطܲкܶƪڻ谵͵»ֵͲУԼϥϲݾ͵ġ 
ĵһ죬ӵһƪɷԻǡǱպеһƪƪʣظԭһʻʼȫ󱨿Ͼ࿪š 
ͷ죬θ߶Ⱥ·ǳԽҰճɱۣǾͲòţѵػǰС 
һһʸûˣҵıʴҲòͷ졣ƮظԭϵеĲʼҵм֡ 
տտգҫޱȵ̫ããĸУʱƮһƬǾǵ׺ڸԭϵĴССĺȥԶֵİѩɽӳ£ƬУҿԭϵĿ͸ޱߵĺӣڱɳżҲ漣ؿмձЩձԶԶȥǼĢƬ˿ֻͺӥ⼸κĬĬԭϡ 
һ磬ǣǧƾԭʼ汾ܣٵĲٵ̬汲Ϣǵĵ˵ˡЯ¼ӱֵͲȵƽƽһЩСǿҵĺ档ഫΡǶűʯĲص׷Ҫ 
ұǰЩӼ򵥵ʽжҳعͷȥңŶңҽƬԭʥѩˮǲ뺣ĵطԼƬɵ ĳһֿԲҰããȻе뷨Ȼ 
ʼһЩý͸ֽʷȥͷ᲻ͨû뵽ͷ˵ԽдԽ棬 
ǵĲɷſʼԭӦˡһʮֻʣ°ڵ߸ˣŮߣ򵼡 
ʱ򣬵磬̫ܸߣ򵼾ǲòֻмסĵطӪկΪȥΣգԲʮﶼụ̂ǻᱻҹԭϵĺ 
Ǿʹ˯˯ڲձͨǼ˼Ǹţĵ̺ϡûϴ裬ǵϳζţʼʭˣͷҲǡҸңһдʱҸоϵĺжһһӨʭӣȻһϸı졣 
ֻ̲ճκû߲ˣǶʼЩءرŮߡ 
ʱĸҴĿ¶óһʱΪ˴ǿĶ 
ڽΪһµĲɷãһ泤ؤһתصɶһݣǾͰϵ·ﵽ⣬ͳͳͷ⣬ŮҲһ˰á 
죬ԡСʱ 
һûгŮ˵ζˣҺصϾҸϹŮϺúһѣһ뵽ĶԼĹģסˡ 
˱һ·ɻҾ͸Ĵ˸绰ԼһԶٷҸ˵ͣһȥɷõߣΪ˸лĿ¶ 
绰ͷشӦˡ 
ϣԼõķ꣬һЦ 
ϣǼеļţ۾ġ˺һͻȻʲôóһӽҡҴһۣȻһȫɷԻʵıֽҵǼͬпˣĽòˡһһĲɡҿ˿ģĿ˿ң˵ðɣֻ 
䣬Ѿ  ˵?ϺݺݵһڡķӦѾˡ 
Ҫʱҵڶûʱ䡣˵С˵ҵͳ 
 Ц˵Ҫүѽ 
 Цýһ£ȥģ㵹ֻϰ㡣ûԺʱҲͺ 
 Щɣ˵ɶҼ˲㡣 
 ҺٺһЦ˵Ҳ¡ȻͺܶʡгͬȹƣһûкͬԹ 
 ҵĻ̵ģСˡ 
 ڶϣҰԼ̤ҵĴţӴ˺ҽһĿǰΪֹΨһԵ
⼸꣬Ҹ߼ԱµͨƽգССҽӴ٣ԣȥҼĵĸףһز˾ܣҲ𡣵һǶЩǡԭҲᣬΪѾ̸϶ˡ˵ʵûĸӵκϢ֮ǰǲῼԼĻġοķŵϰڵֻ̫жʮԼغһŮ˹̶һ𡣲һ뵽סԺڼĶԼǷݹģǲľܾҲΪ㡣Ҳ˼ҵĺôһ㣬ͿʼﲻǱŷȥرԣڶһ°࣬һǰ˵õʱ䣬ӲͷƤҡ 
סڱʲɲһשߵĺԺĻؼң·ұȽϤҸոհѳͣã˻ûü³ľʹ򿪴ӭ˳ˡ 
ûдʲô֪ĵĸҲȼҾʹӳóƿę́ġǰȥę́Ƴɷʱģʮϣһֱûúȡ 
Ŀȥر˷ܣӹƾ˵ллֻߴغҰ˸ҽ˴š 
Ǹ߸ߵżӭǸͼʯ硣ƹ磬һˬˬĴԺÿȥмʮʯ񣬽Ŷ᷿ҡÿʯ£һʯĸʯն 
ֱûſڣľͺϰ֣Ҹˡ 
һȥʮЩݵӣӦ˳󻹸һȥ̬̬ʮŮˡ 
ĽܣǸǰ֣С¬ͶĴû뵽ᣬηѽ 
Ц˵ˡʶһҺܸˡ 
˵꣬΢΢վһԵĸá 
˵ʵʱҶԼĶʮֵ⡣ϾǼˣװҲװó 
Һĸ˵ʱ⵽ĵĸ׺Цʹ˵˼ڿŮɡﲻɵذЦİҵδĹүˡ 
ұý˿ 
û뵽Ӵ濴ȥܾɵĺԺװ޾Ȼִ¹ڵľذ̵أɫƤɳʽյǽϹżˮīɽ 
ϰ֣¬ġ 
˵ţƿę́Ʒ˲輸ϡ 
ĵĸ˵С¬ֻԶٱ㷹죬Ҳ̫ 
Ц˵ûʲôҴę́ƳɷʱĶ֪ϲȾƣʹƷˡ 
ĸһ̽һƿ˿ŶѵõĺþƣƿƿҲҪʮãүȸʹ졣 
һֱվһߵģ˵Ҫʹϼˣϰ֣¬Ѿˣ㲻Ҫٴ˵ġ 
ĸ׹Ц˵ѽģɶʱϰҲĹ 
ϰ֣ɱԩ˰Ҷõʱ㶼סԺǻ˭ѽ¬ǸոճԺûãҲҵĲˣҲ˵ 
˵ 
úúã¬ι۲ιۣȥ跹˶׼ûС 
ĵĸ˵꣬ЦЦ˿ 
ĴңҼ򵥵ؿ˿ҸոĿ⣬һҺ鷿ĸסġԼסĶ᷿ҲǸһһҲǼҺ鷿ֻĸС˵㡣᷿ǲʹҡ 
ϣϯ䣬ĵĸ׺̸ģ̸Ʒ̸й滮裬̸ɳǵά죬ϲºܸߡĵĸһ߲סظҼвˣһżǳȻҼ˺ͼҶһһʵشıˣû˵ʲôֻǺزʱҡͲ֪ʲôңĸ棬ȻЩ 
һΪһԶţֻĸ׺СҴķę́ 
Ҹҵĸоһܺгůҷļͥڼҵĸоʼе㶯ҡҿʼĺĽССԻӵ 
ǣһ뵽֪ůĸҵĺܿӲ 
󣬻صҺĵĸֺ˻裬˻죬ǡҪңûͬ⣬˵ȥģ㻹Ҫ⣬Ϣ㻹аˣֻòԸشӦˡ 
ؼҵ·ϣҵ鲻ǺܺáͻȻ֮ҲиůļңԼ˵ٺǰŮǹϹˣȢһźܺüҷӰɣȵعԻӣȴˡһӣһһޱȸծӣĵԼһɷĽɫѾҺˣĲ˵ĵĺҸļˡ 
ԣӺĵĸĸҷʼԶˡĺȥңҶҸɾܾˡǣм绰ңڵ绰Աߣһͬ˵ҳȥˡ 
֪͸ģɳʹʹһӲļš 
ƺǺԣЩ÷վǷˡºһϣһǺִߵһ 
 
һж⣡ 
ʵϣڷȥݼվĵڶ£ҲԻҹʳĴ˴ĸǶԻӣоӷ˷һšڣûпеźЩÿдĶŻһ𣬱רŸ𷢷żԱѷŵ˷칫ҵĽ 
ڼλررҲȥİ칫ҡǣŶѳɸСɽƵţֻļ⿴˿ǹڵĶţҲû·ţͬҲ˷Ŷһֱʽر˼߲κһżʱȻ֡ǣʱѾȥ꣡ 
꣬ĸҵ£ͬҲҰʹ಻Իӡʮȥˣ죬ĻôЩ͸ˮĻʱһ᲻ 
ĸ˵һԻӰ 
ϣУҵĶӵ˷󣬾ͱλĸ׵Զø磬һʮ򣬿ӵһۿڳʱеλ˹мв͹ݡĵڶ죬оͱŵ͹ݴɨϵϴӡֻĶӣÿζֻñڼǰɤӿơаҹƣӴӲ͹ݻصͻ§˯лڳĶӣĬĬᡣ޶ҳڵľ˹ 
ʼ£еƽȻÿۣûйʣǣסгԣҲ֪ˣֻһܹһҵĶ 
ǣˡǸ˹԰뵽װΪԼʵϻע⡣ 
һҹдӲ͹ݻո§ҵĶ£Ǹ˾Ƶľ˹ʹ˽˵еϣƴطţ˯ŵĶӱѣŵ۴ޡҶӵĿĸסǸ޲סĹֻԼķ䡣 
ڶ죬ĵļһУлǴҵĶ뿪˻ڡ 
ȥ˰衣й˵Ĳ͹ϴ룬й˵ĵ·¹С˼ķСҲڽͷڹ̯ҵĶӣס˼ҵĴңҲ˯վѵʱҲȥ̻Ĵƻ͡ 
ǣ֪ڱһͨѶ繤УǾǿûиƬֻԡǺҿȻȥͨѶĹո»ûжõģڱУ裬ѣҵĸӣһ¶ټ档 
Щ׵£Ǻ󻰡ҺȿھƣǼôҺĵһϵĹ°ɡ 
һתۣҺķ֣һ¹ȥˡڼ䣬ûкļ档 
һ죬ȥɽݲɷһȫͷزҵҵչֻᣬĵĸסԷʱһ 
ңС¬ôҼˣ 
ҽ˵æһЩ 
ĵĸ׿˿ңǰɣǲǺѾͷ 
΢΢һЦ˵ˣʵҺŮĿǰΪֹֻͨͨѣʲô 
ĵĸһ̾˿˵ȣ˵¶ΪĸĲӦò֡ЩҲӦ˵ǣǸŮСһûпίʱ°ҲǳԣԼһ˹ڶ᷿޸ûû˵ġ׵ܲǸζʱĸҲᡣϲˡ 
ⷬҵܡֺ͵ϲȴûа취İʱƵʹ࣬ʼӿͷ
Һĵĸ˵ҹȥľŮȫ֪йܴвۡҵ˳ģǣɼңδܳΪĺɷ 
ĵĸ˵Ҽߺϰ˵ʱͽСӿȥ˼أоͷʲôû⿪ΪˣҪ˵һ䣬ǰôȥȥˣˣҪǰҪʵο㻹Ϊ 
ٷʱĵĸ˵ŮԺĹϵչôҶύѡҸŮļ棬ģЩĻˣЩ 
ĸ׵Ļ󣬲μĸǵǸҵչֻᣬҾʹ绰ģԼһȥԶ 
ֻһûм棬ҷࡣǱͺܰ۵ȥֶ˼ֲ԰סոһûпڽͿĵ۾ˮڴתϣȻҪ˺üǼûôԡһģԼʮ꿪ʼȫģʱҺͱԼصһЩŮ˵Ĺ¡ 
ĳ׾ԼΪҵĶͷŵԶ߿ܵĸ˺ǣˡ϶ģҰ͵ҵĴſʱ³ǰȻһſҵļʹ޳۶һ߿һߺ˵¬Ҿϲ㣬Ҿǰ㣬ĹȥһҶںֻҪԺĶҺá 
ĵĻҰٸдаϲңΪҲҿһڣ֪ҹȥȫȴȻ˵ϲңɼѾһУ԰Ρ 
Ҹж˫ĵĶͷ϶һ£Ȼ˵ȥϢɡ˵¶ٺúÿǼ죬ҪͬʱҲһʱ䣬Һ͹ȥնϣҴǹȥ߳ 
š 
ҵĻ¶ЦݣȻϻ顣 
³Ĵ򿪳ţߵҵĴſڣԿ״򿪴źһ£źҲϳȥ 
ڶһ磬Ҹոս칫ңͽӵĸ׵ĵ绰绰ĵĸ׸˵ض˵С¬ллŮֺ˵Цˣȥ˿ĲллʲôʱʱȾƣүҪˣȸʹ졣 
˵ã⼸æҸ㡣 
ãһΪ 
绰ﴫδˬʵЦ 
 
ĳϽҵĶˡİʼҴʼѹȥõһʼԻӡҽ˾ƣ̣ҲĲʳŮˡǰҴ̶ȻǽѾˣѲҵӣǣҶݸм֮飬Զҵʧ˵ҵУİôĶԣ˰֮⣬һһľ⡣ 
ʵϴǴβסԺʼҾͿʼԼķŵЩˡػĵָܾ͸ǿҡ¾ĸ˻̣ԼԻӣǴҴӦĵϿʼ 
ڶһϰ࣬Ҿ˰ҵĺֻĵ绰ͳͳµĺ룬ȻҰ칫ҵĵ绰Ů֪һǺҵͬ´кŮ˵ĵ绰ңĺͷ⣬һɶ˵ҲڡҿʼЩͷϴŮǳ׻ӵ˶ˡ 
ѩѣԺûгʱҲ׽ˡڱȥزɷãʱϱƼˣҾͰסԺʱθ׻鵥óϵǿΪҾܾƵĵơ 
ƽʱ°˺ļżĸǶ֮ӦԼɷõλд⣬ҺٳšڼҶӢͷģ飬ϡʱҲЩˣлʳ״ȫĵСˡ 
ҿʼԼµԽԽġҵı仯ҲԻϲЦտرĵĸĸǸ˵ĲˡÿȥҸĶһǸãֱܲˡ 
һȫȫѶƷ϶һʱӦŮ˶˵ȻƷôףǣ˾֮״ԽԽõңһ²Ů˵壬һǸой˵͡رǵϣĳ嶯ҴѡмΣҹҸоԼҪըˣʵܲסȻ绰ҹȥŮ˵ĺ룬ҪͨһɲǣһսʤԼѵ绰ҶˡҸԼ·ٻصȥȥһΣҼˮԼ޷ȴѾ賿ˣֻüݳȥĸٹ·Ͽ񱼣йԼ 
Щ죬ϸĵĿĲȶȻǸŮǱϾѧҽģ˽ԭһҿؼҵ·ϣͻȻҷ̵˵¬ȥҰɣǽһɡ֪Ϊ̫ѰˡҲˡ 
ҿЦһ£ĸ֣һ˵û¶㲻ö롣ʽǰҲ㣬Ҫ㸺 
˵ǻҪȶãܲˣϾйˡ 
Һ˵ٸҰʱ䣬Ҵĸӵٶ顣 
ûϢأ 
ҡ 
Ҳ顣 
ʹػش 
ʵǿŮ˵ĸͨŮһʱеĴ˻ռŮ壬ҲӦһ֡ȻмĺøУҲ˵ǰʧҵҵΪӦһǿ顣ΪҲҲûдȢʱֻһʱĳ嶯 
ڣȻĻȷĹϵǣܷߵһûкܴİպġοĵĸĸԴĶһôĹλ˵һƬġԣһǿŲȥġ 
˵˶ţһŮ˶ˣһһˣҾȻֻǹ֣Ķͷһûһӵǹķôܣ 
ǣҵȷˡȻӣ磬ҲСˡ 
һ¹ȥˡҶĵĸҲԽԽʱȥأȻֻʱ䣬ҸоԼʼҳϻصƵбڴϣ绰һȻŰĵ˯ȥһ·ɻصֻҪ̫ҿ϶ܵһ档ĵĸ֪ϲʳرǱը棬ÿȥΪ׼һ룬һֱŵֱ򱥿ҷſꡣ 
ǣǺܿҵŮˡ 
һ죬һϣͷҹȥ˵һȥ±Ĳɷȥ˳ļ٣ҹջϼҿ 
طͷ㣬ζԣɻ۵ҴӲ⼸꣬ûиӡ 
ΪвסԺһûл±ϼҿĸˡǰҵϵס졣ǿɽɽ  µλˣܲϰ߱ˮĶϵϼҵȺѼ賤ƬܿͺҪȥֻٰͻء 
ͷİ칫ҳҾʹ绰ģ˵Ҫȥ±ɷã˳ϼҿ˵һϼңҵĸĸҳһ£ǴӦˡ 
ҵĸĸЩÿźͼ棬Ǻ߶Ȣϱɸң¬кԣܺһȥ϶λ˸˸ӳټ꣬Ҳ㾡һТġ 
ߵģΪҪȥɷá˼һسǵСվϵġҵϼسǻһٶ·˳;һ·˰ƻʱŸϵϼҵĴڡ 
һڴˣĺǿҺĴӳȶȥܱߺƯϱ 
ԭҼǰǰҸĸӹŶ˵ҪҵŮѻǡһˣܾȺʹ˵ˡ 
û±ûϼ  ƫԶũ塣ԣһ·ʶʵĲˡ˿ûΪԼڱڱǰƬƶ±ũ塣¶ֶҼϲҸжѡ 
ҼҵĴԺſʱһȺϴСΧҺĲǻĸǳϷƵġ 
ҽܣԼͷ첽ӭȥǰҵϵʺá 
һһһһеǸףеǸ𣬾ҵĸһλ˱жݺᣬһҲᡣ 
硢һ˼ҪŮﻹҵõ 
ϣҺλΪʰøɸɾ·һϣǰ˶ 
ǸϣڳҵŮˡ 
 
ʲôİ飿˵׼ȷĸ֪һˮʱһ붾ơոպȥʱ򣬻Ȼ֪ʱԽãԽԽԵظоѨʹʹ֮ȥղܣһһУҲ޷ѡ 
Һж¹붾ƣһҲ硣ֵġҺвͬǣʱ򣬾Ѿ֪붾ƣȻȻذ׺¡ 
ȻĴʶͬߣֻж̶̲ʱ䣬Ǵĵϣٴʵܵΰ㺣ĴڡܹƽҵĹȥܹϿֵؽҵļˣҵףҵƬƶأⲻһŮܹġ 
Ĳ֪ΪʲôҪһڶȥ˺ΧЩŮˣƣһһαеծ 
Ƕ̶̵ϸܵģļ򵥵ҽеΪҵҲڶףرЩڳĺӺ졣̫ոһֱԻƻ裬緹ҲֻǴҴҳôڣ 
ҵҵԺվǣܵȡ࿴һˡģǳڼԻͷҽǵûж𣬿㲻ʲôǸȱҽҩļ磬ȴһ¡֪ƣʼ΢Цظһʱһ˿飬ҾͲɵض⡣ 
ϣһ԰ϻ񣬳һ߰ϴһҳ 
ҵ￴ϲϡҴС󣬳ҿϴѧǴΣһûٿҵ˹ʱҲ˽⵽λеȫϣͿʲô 
¬ҵð̣ҹҫһѡ 
ϣҺϣһ߸İĦΪһЩǵʱһģΪʲôҪã 
˵ϱǷⱲӻ¡ 
ίѾʲôˡ 
ҿʼЩݡ 
һ§סңұ˵˵Ҿϲ㣬Ըһ𡣴С󣬳Ұ裬һûϲһˡ 
Ҳ§ģ㾿ʲôʱʼϲҵģ 
˵ǴҽԺҽĸӵ 
谵УЦЦֽ˵ʵոסҽԺʱңòݡΪҴϿһֺʹ࣬ȻкܶŮ˺㣬Ҹо㲢֡ĸӵƬʱҲΪʲôҪ˺Ⱦ̣ԼҸеҪҵѪˡҲƽƽ˹һӡ 
ĵĻҸжѡȻҺո갮ûһһְѹԼ棬ַĲֹ 
ҺҪˡ 
һ̫ոմӶߵɽðҵͺʹһͺڴſڵǣҺ˴ڡȳ;ʱߣһӣĵĸ첲ĵϡ˵Ůǵ̴ҵģⱲѾǵʮĴǰȥˡҺһ׮Ӵ¡ 
˵ᡣ 
§ļ˵İɣһúõشġ 
ҵһ˵Ůȥáǵׯ˺Ҿͺȥ 
ˡںֵﻹԵҵǸ𣬸˳ѾԶĻųڳֽԶŵҵǣҿ۽Ứ 
ʱһ̣ҾԼ˵¬󣬻رϺŮ˶ɣӦеݣҪ׵ش 
صĵڶ죬Һľڽžֲ¡صĶʽ 
ʼ˵ĵģҸͨ꣬뼸Ѽ򵥳Զٷˡûͬ⡣һ⣬һһ뷨ǾЩҲŵŮǶأԶԶġ 
Һĸͬҵ˵ҾһŮܵҪؼ޳ȥ 
죬ŽĸǶǶˣбٳϺҵҲɷнύһЩѡҽԺ쵼ͬ£ĸĸͬҲˡҵͷԴǹڲʱھȫƱҲΪҸжǣѾеķҲɻӹݸϻҺףء 
棬вסԺҵʱ򡣵Ҵϼһû绰߷ҪĶϢʱһû뵽һֱֻǺŮңξȻˣһǺʶֻж̶̲ʱġ 
Һ̹׹ԼͷһʷǺͷΪ˺ѡرеСģҲܡ 
죬еͬѵ棬ҺĽ˶Ӳڽǡһ˲䣬ҿ治ԶķȻصͷֽˮ֪ˮΪԼҲΪĺѣܿѵкҵĶӡ 
 ΪҸĸûиҵͷʹҵĸĸ̵˵˼䡣ĵĸҲ߸߾Ʊʮʮ˸˵˵Ҵӽ𣬲˸ùүҲ˸öӣǴΪԶ˵Ҹδɱ 
 дѵʹ֡ΪҺΪĸӣȻĸ׵ʱθ֮ԡ 
 
ʱ˿̣ҹ˾һꡣ 
Ҷôϣⳡ¡¡紺ˮҲܳˢжƳʹºвĻ䡣ҶôϣԼҲ︴յʱҲԼǶ䷼ĻзǵֻһĬĬŵСݣ 
ѹꡣٻҲã  ΢Ҳգת۳ɿաǣһĿʲһģһôҲ˲ôҲ᲻µ顣 
Ž⣬йٺŮһֿ飬һĻĻϣ˸пѣǧꡣ 
氮һǣңһֳεǣңһʹһֿ̹ǵʹޱްݲߡӱһ̣ľһʱֻҪ㻹һ˵֪սᱻʹѡ 
Ķʱ졣Һ̶ٸҰʱ䣬ҵҲĸӣʽ飬߸ʽ˫˵Ը 
ʵ충ʽϣҾ͵ڸĿڽĵĸĸΪְˡʱλֵ£ĵĸ׸ˬҲС¬ˣɴͽҶӡʱе̫ˣ˶еԴסһҵķϣĵĸ׺죬һһ֣һһӣһʵ̲סϰ֣ȾɴٸĴοڣŮҶϱˡĵĸĸ׺ǻ࿴˿̲סЦ 
ȻҺ󲻾þͰ˽ǼǣǣûоʽĻǰǲ˼ĸ˯һҹҡֻʱ°ҴԼСܶݵˮ֮ÿ۶ۣǱ˴֮жôᣬҶҧֿͻʲɲļҡ 
ԴӳҵŮ˺󣬺ܿһ鱻ĥ׹ı񣬾Ө͸ʼԽԽ  ˡҺڴϣ?ˣŮҲ̲סͷ࿴ۡȻЩƮƮȻ˽Ҳ΢ػ 
ʱҵļ滹ûаװյ߰·ݵȵĲˡÿɷûֱܻᷢΪǰõ̶ԲӸʲôġϣʱ鷿ϸӣֻҪڣŵؽøոͶʪëΪҲȥϺ͹ŵĺǰϵĺˮҵ·˶̿⣬ԭ͵ϴµȥϴӴĸ֮ʿʡһŮ˵ȫ飬ҵҪ֪ڼǸŮĵϣٴθܹܵı 
ӣҶԣżĸʱΨһʹ֮⣬˵һҸʱ⡣ٺŮǹ첻ͷƵңʼȫľ˹ϡǶ̶̲һʱ䣬Ϊְҵ۷Իӡڷܲѣд˺ܶȻҵسĺøӣһܵͷͬǵĿ佱Ķŵ˵һɹ˺һиŮˣ˻һ㶼١ʱľĸ壬ļվһƬݵءֿΪӪһ˶õ˼á 
ĵֿҲر 
ҳ׶Ͼ˺һŮ˵ξƲմֻҪھҹ֮ľ󲿷ʱ䶼ǻʱȥһЩŵ࣬ȥ׶޽ΤΨëЩոմܺûõиǵкҲȥӾĩȥԴ⣬ʱȥʱ¡û򶫻ʳǸСҹһ֣õسԼСԣ˳ٸԼ򼸼ĵССƷ 
 ǿһޱȵԻӣһޱȵʱ⡣ 
ҾĹβǶӣʱˣҪȥĴѰĸӵˣȫһΣʲôûзľعȥɡ 
Խ룬Խʹ͡ 
ʱԼų˵ףҳɻǵˮСٴұԼнкеֶѣһˮһʱּʹĸоֿʼҵһšĺ£ҲʧȥģҲҵκεı緢ʵЩܲˡ 
ʱҿʼŷϵۡҼÿһ죬ܵĬĬţҪ߻غڰȥҪҵģĵĸĸҵĵܵӦе˺ 
ϵһʱһصʵҳȥҶһծ 
 
űһʼɢȥƵˬҺ֮УҲһԻĹʵʼعǱ˴˵ͷǣ̱ƿʼ΢ҶҲм˸УƮǵĺƬƬ 
ֲʹšҺһԻӡ 
ʱеĳ֣ããһͻֵĵ죬ľκпκңþȣµϣ⡣ԣҵУ˰һݶĲĸм֮顣 
ʱҲ࣬ʱȽɡֻҪȥأҼÿ춼İ°ǰ׼ʱϵҽԺĴſڽʱ䳤ˣĵͬǶٰҳΪĵδ򣬶ǽĵ˾ֻҪҵĳһǼѾһͻ᳭绰֪ͨ˵˾ 
ֵֵҹ࣬˰ҹҾͻȥҽԺһǼƵҹһڵϲԵϺ̣ȥС¶ȻĵͬĽĲˡرǼѻ߽˻ŮʿŮҽǳǵҺĵһ߿ңһ߻౧ԹԵλľͷһ 
ǸίίԹԹ飬Һķ·¶ĺӣֻ໥͵ЦĬԡ 
ĩȥļңҾصԼһһŶͿʼȥӣҵĸЩܼļ񡣱ɨɨԺӣʯһЩˮʱһҵĳԼƽʱѧļС˶èֱŵعĵóԲóԲ˵˵ͦÿһĿϲЦտ 
ʱȥزɷãһûȥļҡ绰ľͻ˵ɣңҰ趼߶㣬˵ĩ￴Ӱӣо͵ġ 
Һ໥һʵӣʵʶǰĸףҲʼΪǵδ 
һʱԼԽҵϵ뷨˼Ƶ˵ӰЩ롣֪ϲɼУǣûȻѾͬнеúˣôǶԺǿȱ˸ʢԣ첻СĴҲһ 
ĸһˣĵĸ˵ڸɵĺúõģ˵Щɶ 
еĳеĺеסϲ࣬ȵعԻӾɱúӸƵķźúõĹλȥʲôʲô̡ 
ĸһۡ 
˵ӰɣͻϹͣʶ˲ǡЩ¶ĲѶԼ׹ˣƹϲ˶ڣҵЩսѺϼĴӴСĸ§ҵöѧɶǮ׬ǣ׼ϷضǮʲôáڣסĸˣҽҲҪģһɢ֣ 
˭ܹǡʱܹĿ¾ֻǮˡﲻеǮ 
ĸ׵ʱЩ֪ƼҴ̼ܴϳһ¶ 
Ҫѧǰһ죬ҵΪ˻Ǯҽѧ鱾ѣһǣżͷȥũóгϼһڸسǿ͹ݵʵҪҼҵҵ˰ļۣɽˡǣַҵǮʱȻǮҵ˵ͷܹ࣬Ҳû㼸СǮҪΪҼӵѧѣҲô˵ġ 
ҵɣҪǮ˸ȥǸ˼ҵƣֻôӿڴͳԪһ߬Ȼݺݵקҵϣﻹһﳤȥҿҵʱվϵĺֱ 
ؼҵ·ϣҵ˵Ӱ¶㶼ҪϢҪúö飬ҪóƲҪǮҪΪ˼СǮܱ 
뵽£ͷʵѣҲͿǹ⼸꣬ϴССƼ٣һЩСǵҲ֪һЩ 
˵ʵΪҵСΪҿϣΪҲƶͨǾ׬˵һͰ𣬾ƾÿ쵽ǱļŴŽᣬ˵ͷĻŮˣ̶鲻ϾƶȲж۶ļߣɷʱ֣óԺúȣ ٲȻصϸʱȴֳֻܿз伢ˮؤԭ͡ 
ҳϣϲǮҰǮǮ䲻Ǻһ˳ɹΨһ־ȷһԲȱٵļֵ߶ȡǮԽෳպʹࡣǳ˵ǮܵģûǮеġҲԴʱҽ̣ʱͿʼĵĸ 
ΪֹϲȫǱܺΧ˼ԴǮңȻû׬ܶǮһϲǮرǴӿڴǮÿվϴһǩʱ˲ܣ˵糿йɻߴ侫̹֮ûʲôҸϵĵС 
е㳶Զˡ 
Ǵκĵĸ̸껰ãİ£˽ͺĸλսѵĶӹүԼʶҲǶڳϻעһҿó˾ҰԼ⼸꿿Ļؿۣһʽӽλʽȫע˽ȥĸµһʿӣҳ˹ɶӵоƵĴɶڽһд¥칫ңƸ˼ոձҵĴѧĸ׺ͼλ˵£ͿʼһǳһſĿѧ
ͲûͷġǼ˸ܣº󣬾ù˾ĻͷϿʼ½½˽ 
ʱǰ˾Ϊ֪ԭȫŽ翪ʼࡣЩĻңӦĲɷù⣬ʼѴ󲿷־תƵ˹˾ϡ 
ոշ䵽ʱҪ̳ҰĲ۷硣
ȥתۼ͵ҺʽԻӡ 
ͷһϣͻȻһѩˣһһοĴѩҹĻеѩ˸оޱ޼ʣֹڽͷһյյ谵·ƹУ׷ƮƮ衣 
֪ΪʲôĻʲɲҶһ˿ؼҵ·ϣųϢƮѩе͸һ˵ͰԹ 
صûпƣ谵УĬĬǰ 
Ŵ·ƵʹҿƮƬƬѩܿͻһεˮ飬Ȼ  䡣һ̣ҵ?ǰֳָݡ 
ΪϾҪϾҪΪɷԭǼ죬ҼһֱȻŵĸӣʹѡ 
ϣĻɲǰ갮ӵůĴϣİͷҵĻˡһ߸ĵĹ⻬ϸ۵ļ㷢Ҳһڰᡣ֪ĿޣΪڸеҸʵʵڵؽϣڿسΪҵˡᣬΪʶԼҪʽΪ˵ɷˣҲǰһһһǣĸˡ 
򿪵ƣĸӵƬһξþö꣬һǹȻذǷŽ˰һ̴ľУͬдǷţú޲ãϸǶ鷿д̨ĳΪ˽ų͵ңҪʼŬǿԼȥǣȥʹͲҡֻҲܺĿʼ 
ҺĵĻûд졣һǹ˾ոϹȷæЩǵʱѾ׼սŵŽ糹׵ԭ򣬻ҵеĸӡֻҺ˫׵⣬ҺֻЩ 
׽ͬѻϵĻ飬򵥵سһҲ¶ˡ 
סԺʶĵ飬ǰ󲻵һ꣬ҾʹһӣȻҡһ䣬˸˼˿ĵòȻĺɷ 
Ĵ󲿷ʱסǵСÿĩǻʲɲĸĸļңҲҹٿˣغ˯Ķ᷿ԭĹ뷿Һڿʼгķ 
ǣƽ۵ԻӲûгãҺĻĵ£ҲѾķӹݵرĵڶڣͽˡ 
紺µıʼůͷһ ÿ ɿݳ˯һľҲȻ̣ĳ˲ײ١Ȼǻɵģ̫ܿЦ 
һͨͨ硣ҸոմͨѶ緢ӸϻؽĹ˾ûһֻǷġ绰һе£ҵľͶȻһҹ򶨵˵ɣʲô¶绰ͷķ˰ڸ˵ˡ 
Ҳ֪ϢʱԼ˲ĸܡҸоԼһӷһǷծĶͽҹ˾ʱͻȻľ ? 
оһ˿һľϲֻӿʹࡢҡãȻ֪ھ 
ҿѰĸӵʱȫޣѾͼȴǿʼʱȴͻȻ֡ĵ绰˵Ǳǰһ磬һסΪ֪ҸʱھҪսˣ»һݻ۵ԻҲţ 
ȥ·ϣٸдңʼԼѾôŮˣΪʲôΪһʱĿ֣һҪȥǣԼһһԶеκϢҾͲ֪ѾΪ˶ӣҾ͸֪ĸӺʹͲҡеһУͶȫֹĸҵĽƬϡһƭԼ˵ҸһѺһĶõʱȫȫһΣһ޺۵ĴΡ 
ոջصϣҾͺ档ʱҺһɣҲΪرΪǱ߲ء˵ʵԴҺȷϵ󣬳˷⣬ҾҲûкͱŮϵڷǸоЩԲʱȻҲңΪĺУѡӱܣ뾩£ݲݽ飬ִҴ飬øһѻҲҸʱһղܲصĸңôеŮǣͲĵˡ 
 ȸϵſڣҿѾˡû³ִұߵĳţ÷ֱ˽ҿȻǸոտ޹۾ķš 
ûڣžؿʼᡣʵ˵ԼԲҸԲĸңǽ칫һѶʱֵġһѾˣһҲһˡ 
һŷĿһÿʼЩʹ˫֣΢΢شѾšϤ壬ӳҵҷ·ֿе˵ٻӰйȥ 
һţ뿪ǸԶ˹͹ǰǸдġнļҲ˵ǸЩ˹ǿľи߷ΪҵĶӶѡĸͬ·ڶʹҵĶӶ뿪ȥı 
м¶ʹΣʵңҲ̲סһͷڷϣƵʧʹ 
¬дǣСһûжȥ˺κˡʲôϷŹңΪʲôҪһڶһδλңҸոտһϣĹ⣬漴ҳޱߵĺڰ 
ţҿʹǶʹʱдġһ⣬Ȼڰһ̵Ժ﷢ġóʱܺͷеΨһο 
죬ûòɾҩңֺȾˣҺȵ°صǵСʱ²ѵصɳ߬еš
 
쵱ҴӻѹʱǽϹӵʱѾָ賿ˡ 
ҿԵĻᡣ֪˶ã۾ֺסʶһˣһοʹ಻һᣬƿϵë̺һѽ§˻ʵ˵ģʵڶԲѹˡ
ķҵĻʹĿҸγϣ֪϶еˡ밲οҲ֪˵ʲôֻҵ֣ʹ޶鶯ͣĺϸš˺һӣĲֹס˿һңһ˵¬󣬿ҵĶˡңôȥĸӣ뿪ңҶԹ㣬Ұ㣬¬İ㣬ֻҪܸˡ 
˵ַҵʹ 
䣬ܵ˺ģСΰ̹ܿĵҲСĵĶ̶̼仰Ҹеһ˺ѷεʹͬʱҲ鵽һδйҸ¬󲻹һӣεºܣȻһλõŮ˶మԸԼҸδΪҲӦٶԹкޡ
Ȼҿ˹ҿ޹ʹǣһ˲䣬ҸоҾһĥѶ㲻ʲôҲȻ֣ľһ⣡ΪİʹҵŮˣ¬ҲΪңֵˣ 
ĵʼƵ 
ڶ죬ĺ͵λ˸٣ͷʹøҪըһңУ˻ܹԪȫ˳ȻϵͨѶͷİ칫ҡĵҰĸӵҵͷһһʮ˵һ飬ϣܹ͹ʲͨһ£ͨѶ糣פɼܹ찴мĳǷŵĵַҵУҺĵֳͨͨѶܵ罻ĸСеĲҺĵĴ򶯵ͷҵļͷһ˵С¬Сżȥ졣˵꣬дһźеĸƬԼװĴŷ˳ȥ 
Һе¶ĵĸĸ֪Һȷϵǰ죬һĵĸ׵ȾʱҾȫгҺĸ׵¶ʱͨĸպ΢һ£ҵļ˵С¬¶ҿȫ㣬˭ʱⷸ󡣽ܹȫͳҲòҴ۶㡣ΪѾͷûܹѪСӸˡһ 
ԣǴԺĵĸײҸãʱûĸӵϢ 
еˣҺȻҲҪλ˵ƵĵڶϣҺľͻصʲɲڿ￴ʱҾͰŵĵ¶ԼٴѰĸӲת¶ԭԭغλ˵ˡ 
ĵĸùеһţſҲҺġĵĸ׶˵ҪǮĵĸ׻бײİǮȥĸĸӡ 
ôõһ˰ǵҿĵֱżȻλ˶ʮһһεԴ̺Ͷ޹ĿȾҰԼѡһӣҲѡһüͥ 
֮ĸӵϢ 
һ칫ңͷͰҽ˹ȥҿⲿĸҲڡ 
ͷȸҵ˱裬侲ЩȻúⲿĸΰĸӵҡ 
λⲿθ˵վѰмĳһŵĵַȥҹĸӣǵ˵ĸһǰͰˡλ߾ôӱȥĸӵƬڰұֽϵǳѰʾĸ䡣 
ЩͲסˡʵĸӶ 
λο˿ͷȻ˵Ӻܺãһҽ̻ĶͯԺ 
ҵͷ˵һ´͵վʧغģô˵ 
ǰͽһҽ̻ҽԺĿǰڽơõǶҲǰ֢ 
仰һӾϡ 
ãǶͷλ˵ҲҪȥҪȥ 
ͷ߹Ҷͣļ˵С¬𼱣𼱡ȥС 
Ҳټһ档ںͷפĴʹϵΪ취ȡһ档 
ҲǴҲǳڸмͨһӾ͹λεǰҺ˵лҵĶӶллλˡ 
ҵͷûпϽҴӵק˵С¬ 
ҿҵͷλε۾ҲỨ
ҳ  Ŀ¼ һҳ һҳ
